Увага тих, хто колись задивлявся фільмом “Сімейство Аддамсів”, зачитувався Толкіним і взагалі любить усе таємниче та чарівне. Скоро на українському ринку з’являться книги, які поповнять ваш магічних список. Видавництво “А-ба-ба-га-ла-ма-га” отримало офіційний дозвіл на переклад справжньої сенсації книжкового світу, серії книжок, яка очолює список бестселерів у сімнадцяти країнах, – казки-роману Джоан Ролінг про Гаррі Поттера. Вчора – тринадцятого січня –в арт-клубі “44” відбулося знайомство з маленьким чарівником та презентація книжок, які поки що вийшли у видавництві “Росмен”.
Хлопчик Гаррі Поттер з пелюшок опинився в сім’ї своїх родичів, що ревносно ненавидять усе “ненормальне”. Колись маг Волан-де-Морт (відчуваєте посилку до Булгакова) знищив батьків хлопчика – також чаклунів. Але коли він спробував зробити це з немовлятком Гаррі, його чарівна сила зникла. І хлопчик став славетним ще до того, як навчився ходити і говорити. Ось так починається історія про пригоди незвичайного малюка.
“Бум марення” Гаррі Поттером спалахнув у світі всередені минулого року, але до нас він докочується лише зараз. Інтернет магазин Bambook.com спільно з арт-клубом “44” та видавництвом “А-ба-ба-га-ла-ма-га” взяли на себе сміливість занести цей вірус на Україну.
Презентація трьох перших книжок семитомної серії шотландської письменниці (“Гаррі Поттер і філософський камінь”, “Гаррі Поттер і таємна кімната”, “Гаррі Поттер і в’язень Азбакану”) пройшла у настрої самих книжок. Це був магічний вечір свічок, бенгальських вогнів, вогненних напоїв (Б-52: “Галуа”+ “Бейніс”+ “Куантро”, який горить) та незвичайних страв. Схоже, цей день розпочав українську “поттероманію”, пік якої очікується весною. Саме тоді на наших кіноекранах має з’явитися фільм Кріса Коламбуса, знятий кінокомпанією Warner Brothers за першою книгою (“Гаррі Поттер і філософський камінь”). Бюджет фільму склав немаленьку суму – 126 млн. долларів, але вже за перші місяці в американському прокаті картина зібрала близько 500 млн.. І саме навесні Гаррі Поттер заговорить українською мовою. Прем’єрна поява цих книг має відбутися також у магічній атмосфері: 13 квітня, у книгарні “Мистецтво” (що на Хрещатику), о 12 годині ночі… І якщо так і станеться, то можна повірити Джоан Ролінг: чаклуни таки існують поміж нас. Адже, щоб книгарня змінила свій режим (10.00-19.00) треба буде добре почаклувати.